burano

Feb. 24th, 2013 05:41 pm
fi_shka: (hidden)


последний фрагмент венецианской мозаики - бурано. остров рыбаков и кружевниц, на котором я провела целый день. было периодически солнце и был туман, плотный, как покрывало. но сначала бесконечные прогулки по острову. чувствовала себя там очень уютно. если венеция - это город собак, то бурано - это остров котов. кстати, таких огромных котов я никогда в жизни не видела. тоже рыбаки, видимо. особенность острова в том, что все дома там разноцветные. сейчас - это, конечно, практического смысла не несёт, скорее уже фишка просто, а вот раньше дома и лодки рыбаков выкрашивала одной краской. пока мужчины в море - женщины плетут кружева, одни из лучших в европе эпохи расцвета венецианской республики. да и сейчас ценность настоящих кружев ручной работы из бурано - высока. так как основой благосостояния островитян является рыбный промысел, то остров чувствует себя более независимо, чем, допустим, мурано, который заточен под туристов и это бросается в глаза, к сожалению. на бурано чувствуешь себя расслабленно. и везде море, коты, цвет, туман, рыбаки. во второй половине дня вдруг упал туман на остров: не было ничего, а потом именно как будто оторвался кусок от большого облака и свалился на город. так и плыли потом назад сквозь него. в венеции оказалось, что упал не кусок, а целое облако.

.., )

Предчувствие

Глухими тропами, среди густой травы,
Уйду бродить я голубыми вечерами;
Коснется ветер непокрытой головы,
И свежесть чувствовать я буду под ногами.

Мне бесконечная любовь наполнит грудь.
Но буду я молчать и все слова забуду.
Я, как цыган, уйду - все дальше, дальше в путь!
И словно с женщиной, с Природой счастлив буду.

Артюр Рембо. Март 1870
fi_shka: (hidden)


прощаться с венецией нужно на рассвете, тогда она непременно оставит ожог на нежной переменчивой поверхности памяти. солнце встаёт из-за моря и распрямляет свои лучи прямо на сан-марко. конечно, я скользила по площади и раньше, но так долго была на ней только в это последнее раннее утро. проснулась в пять утра, чтобы пойти на площадь, а потом гулять по всему городу. интересно, что в аэропорт позже в три часа ночи я тоже потом пойду пешком и через весь город, сонный и тихий, и невероятно пустынный, и не чужой. только тук-тук-тук колёсиков моей сумки и сердца, иногда учащённо и настороженно, а иногда чуть слышно. а пока рассвет. и сан-марко. я думала, что хоть так рано людей почти не будет, но забыла, что это же гостиная европы и всё такое, которой должно принимать многочисленных гостей. так вот на рассвете уже очень много фотографов, одиночек или целых стаек, а также просто ранних пташек - туристов и голубей. смеялась вслух, воображаю, что летом. впрочем, всё закономерно: рассвет там изумительный.

.., )
fi_shka: (hidden)
.
.
немного не венеции вокруг.


Неважно и насколько ты автономен, сколько раз тебя предавали,
насколько досконально и удручающе твое представление о себе, – тут допускаешь,
что еще есть надежда, по меньшей мере – будущее.
(Надежда, сказал Фрэнсис Бэкон, хороший завтрак, но плохой ужин.)
Источник этого оптимизма – дымка; ее молитвенная часть,
особенно если время завтрака. Бродский. Набережная неисцелимых



на фотографии - сан-микеле. кажется, он немного вытекает, но и пусть, пусть немного неспокойно будет, как и в тот день вода. город мёртвых. я плыву на вапоретто в тихий, окружённый кипарисами и пальмами их дом. на острове так хорошо и спокойно, что хочется выхватить его из лагуны, прижать к груди и бежать, пока он не проникнет внутрь и тихо не опустится на дно памяти. и он уже там.., )
fi_shka: (hidden)

нравится эта фотография, и она очень отражает мою венецию. а маленький гном - это роскошная тонкая японка в широкополой шляпе. но поймать успела только так. и вполне правдиво. качает, укачивает и убаюкивает.
не могу всё целиком выложить, собирается, как мозаика, по кусочкам. сейчас вот такой кусочек: .., )
fi_shka: (hidden)

...и я почувствовал, что шагнул в собственный портрет,
выполненный из холодного воздуха. Бродский



цифровая венеция. рука тянулась то к одному девайсу, то ко второму, то к третьему. или иногда не было цветной плёнки, но была чёрно-белая заряжена, а хотелось цвета. в общем, венеция цифровая и немного буквенная, мой любимый цвет и мой любимый размер, немного перца, дождя, красок и тумана.., )
fi_shka: (hidden)
кого в венеции больше всего, не считая голубей и туристов? львов и гондольеров. о них и речь. или скорее видь. )
fi_shka: (hidden)

единственная фотография меня в венеции. когда-то на этой набережной была городская больница, где безнадёжных больных просто выносили на набережную - отсюда и название. набережная неисцелимых. как совершенно безнадёжно неисцелимую, меня выставили на набережную в дождливый день. когда вода снизу и сверху слились в одно целое, порождая лукавую дымку и плотную стену сомнений даже в самой возможности исцелиться. впрочем, безнадёжно больные просто улыбаются.

венеция - это отражение, большая зеркальная рыба. не только потому, что она стоит на воде и каждый её канал - это зеркало, рябое или гладкое, светлое или мутное или что там множество зеркал внутри и снаружи и всевозможной формы. венеция - это отражение любого путника, который в неё попадает, поэтому не бывает одинаковой венеции, она всегда разная, всегда проникает в душу. любовники, приехавшие в город, будут окутаны любовью; любители искусства буду бороться с усталостью ног и ненасытностью глаз, потому что искусство повсюду; покупатель найдёт торговцев; семья - сплотиться в попытках отыскать ту или иную улицу и выловить детей, бегающих у кромки каналов; а человек, наполненный иллюзиями, потеряется в бесчисленных изломах, на которые разломает его город. венеция не просто отразит каждого, она, как старинное вогнутое зеркало, вернёт смотрящему ещё больше того чувства, которое он ей принёс, расскажет, возможно, даже больше дозволенного. я нашла там своё отражение, свою усталость, свои изломы, а ещё выпуклую серебряную чешуйку, которую привезла с собой.

всю неделю, которую провела на воде, я немного порисовала в стиле что вижу, то и пою. единственное, в последний день сил совершенно не было и из этого дня рисунка нет. восемь каляк, восемь маленьких историй .., )
fi_shka: (hidden)
вернулась из города-рыбки. привыкаю ходить по земле, ведь последнюю неделю было столько воздуха и ещё больше воды, целое море. а ещё невероятный город, иногда похожий на каменные мешок, как метко заметила мама в время наших телефонных разговоров оттуда. но роскошный каменный мешок. мешок, потому что часто было зябко и холодно, лицо и руки обветривались, а дома были каменные полы, обжигающие холодом голые пятки, но мне этот мешок пришёлся в пору.
смогла почувствовать тонкий запах замороженных водорослей, о которых писал бродский. но за ним нужно было гоняться, так как его перекрикивали другие запахи: духов, выделанной кожи, мокрой собачьей шерсти, оставленной разномастными собачками, трущимися об углы венеции, и свежевыстиранного белья, иногда соли.

но самое удивительное - это голос венеции, так непохожий на голоса других городов. там нет машин, и все иные звуки очищаются от шума и проходят через воду, усиливаясь и размножаясь. голоса людей, смех, стук приборов о посуду, шаги, шорохи, звук метущей мостовую метлы, неожиданный тихий плеск весла или воды о набережную, чайки или коты, скрип закрывающихся (или открывающихся) тёмно-зелёных узких ставень, полная тишина, мерный ритм колёсиков от чемоданов, трескущие перекрикивания гондольеров, курлыканье голубей, хлопанье крыльев и ещё колокола. я очень люблю колокольный звон, но в венеции это чувство усилилось ещё больше. в первый же вечер, поздний рождественский вечер, я пошла побродить и, возможно, зайти в церковь послушать мессу, что мне удалось. так вот в полночью все колокола города начали звонить. я была на улице на мостике, наверное, в очень удачной точке, потому что у меня просто перехватило дыхание от обрушившегося звукового водопада, отражавшегося от канала и прилегающих зданий. у каждой церкви свой голос и, сливаясь, они не становились какофонией, но идеальной музыкой. ambient, так и хочется сказать, так что вот колькольный ambient, да.

и четыре полароида .., )

Venice

Dec. 23rd, 2012 05:56 pm
fi_shka: (hidden)

"А в счёте самом окончательном, этот город есть настоящий триумф хордовых, поскольку глаза, наш единственный сырой, рыбоподобный орган, здесь в самом деле купаются: они мечутся, разбегаются, закатываются, шныряют. Их голый студень с атавистической негой покоится на отраженных палаццо, «шпильках», гондолах и т. д., опознавая самих себя в стихии, вынесшей отражения на поверхность бытия." Бродский

вот и улетаю. не смотря на долгую подготовку, совершенно не готовая к встрече с городом-рыбкой.
fi_shka: (hidden)
вот я и добралась до томаса манна. спасибо юле, что нашла книгу и маме, что прислала её. что-то вот люблю я немецких писателей. читать манна - это как пить вкуснейшний кофе из маленькой чашечки, густой горький со слегка уловимой кисло-сладкой ноткой. и он же освежающий стакан воды после. он всё. очень мне понравился его голос. книгу прислали большую, так что чашечек кофе хватит душе. а пока только "смерть в венеции". готовлюсь что ли. настя сказала, что я в венеции сойду с ума, но ошиблась: сходить с ума я начала уже на другом конце света от венеции. чем ближе отъезд, тем меньше я понимаю, что происходит.

познание и есть бездна )
fi_shka: (hidden)

лучше не скажешь:

Джон Апдайк писал об эссе "Набережная Неисцелимых": "[Оно] восхищает тонким приемом возгонки, с помощью которого из жизненного опыта добывается драгоценный смысл. Эссе "Набережная неисцелимых" – это попытка превратить точку на глобусе в окно и мир универсальных переживаний, частный опыт хронического венецианского туриста – в кристалл, чьи грани отражали бы всю полноту жизни… Основным источником исходящего от этих граней света является чистая красота"

укачивающее эссе. .., )

March 2017

S M T W T F S
   123 4
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 04:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios